[ENG/PL] About how the Hobbits celebrate. Part I / O tym jak Hobbici świętują. Część I (Warmonger Miniatures)

Hello everyone!

After a week’s break due to a visit to Poznan at Blog Conference Poznan, I invite you to a new entry. Today I come back to the subject of the hobbits and halflings and would like to introduce the Honorable Visitors and fans of prose J.R.R. Tolkien a few holidays, festivities and fun of hobbits known throughout Shire or Bree. In the first part, I invite you to the Pipe Smoking Day.

The halfling model comes from the excellent Warmonger Miniatures, specializing in classic fantasy figures. Courtesy of Warmonger team, from time to time I will return to their excellent figurines, which will certainly appeal to all lovers of fantasy games and model collectors in the spirit of Oldhammer.
Please visit: https://www.warmongerminiatures.com/
and Fan Page: https://www.facebook.com/warmongerminiatures/

Information about the Hobbits can be found primarily in the „Lord of the Rings“ and the title „Hobbit“ by the master J.R. Tolkien.
There are three types of hobbits: Fallohids, Harfoot and Stoorow.
They live mainly Shire, but they were also found in other lands, but in very small quantities. It is definitely related to the fact that halflings do not like traveling (yes, yes Bilbo, Frodo …).
Hobbits are a small people – smaller than dwarves, but in many cases thicker than them, even if only slightly gave way to their heights.

They are endowed with tender and clear eyes, and despite their carcass they could move agile and light, especially in the rural and forest landscape. They can also quickly and noiselessly disappear (not only thanks to magic rings!). This was probably due to meetings with Big People, with whom the hobbits did not want to talk. However, wizards are considered to be weirdos and muddies!
Hobbits like to dress in bright colors, and especially liked yellow and green. They almost never wear shoes, because their feet are naturally hard-soled, overgrown with lush, curly hair.

Hobbits live in their small country, not feeling the need to travel and explore the world beyond. They love peace and silence and fertile land. They deal with agriculture and love stories about heroes and genealogy of their own families. They often sing and drink beer.
One of the most important celebrations of the little people is Pipe Smoking Day, known only in Shire and Bree. We can find excellent herbs in the wild state only in Gondor, and it remains a mystery how it found itself in the land of Hobbits. Perhaps went there as an ornamental plant in a pot? It is impossible to settle now, the fact is that it is the ancestors of Bilbo Baggins who are known for their love of pipe pot and it is not surprising that they would commemorate that day.
The feast today is always on the first (Highday) seventh day of the week in the hobbit season in September (Halimath). The festivities take place at Hobbiton and in Shire. Bree is also famous for them.

The main festival usually starts in the late afternoon from the parade of multicolored flowers. The patron of the holiday includes the mayor and the city council, whose resolution the day after the festivities, due to grand play and food and drink, becomes also a holiday and free day.
During the Pipe Smoking Day, the most tasty and aromatic leaves of the herb grown in different districts are also selected. Then there are many manifestations of local patriotism that lead to quarrels, which makes the selection of the champion extremely difficult …

Witam wszystkich serdecznie!

Po tygodniowej przerwie spowodowanej wizytą w Poznaniu na Blog Conference Poznań zapraszam na nowy wpis. Dziś wracam do tematu niziołków i chciałbym przedstawić Szanownym Odwiedzającym i fanom prozy J.R.R. Tolkiena kilka świąt, festynów i zabaw hobbitów znanych w całym Shire czy Bree. W pierwszej części zapraszam na Święto Fajkowego Ziela.

Model niziołka pochodzi od znakomitego producenta Warmonger Miniatures, specjalizującego się w klasycznych figurkach fantasy. Dzięki uprzejmości ekipy Warmongera, co jakiś czas powrócę w temacie do ich znakomitych figurek, które z pewnością spodobają się wszystkim miłośnikom gier fantasy oraz kolekcjonerom modeli w duchu Oldhammer.

Zapraszam na stronę: https://www.warmongerminiatures.com/

oraz Fan Page: https://www.facebook.com/warmongerminiatures/

Dodam również, że do dzisiejszego wpisu dołożyła cegiełkę koleżanka Daria prowadząca blog http://recenzjedevi.blogspot.com/ , która wymyśliła imię dla pomalowanego dziś niskiego jegomościa. Zapraszam do wpisu!

Informacje na temat hobbitów znajdziemy przede wszystkim we „Władcy Pierścieni“ oraz tytułowym „Hobbicie“ pióra mistrza J.R.R Tolkiena.

Wyróżniamy trzy szczepy hobbitów: Fallohidzi, Harfootowie i Stoorowie.
Zamieszkują oni głównie Shire, ale spotykano ich także w innych krainach, ale w bardzo małych ilościach. Jest to na pewno związane z tym, iż niziołkowie nie lubią podróżować (tak, tak Bilbo, Frodo…).
Hobbici są ludem niewielkim- mniejszym od krasnoludów, ale w wielu przypadkach od nich grubszymi, nawet jeśli tylko trochę ustępowali im wysokością.

Obdarzeni są za to czułym słuchem i bystrym wzrokiem, i po mimo swej tuszy potrafili poruszać się zwinnie i lekko, szczególnie w krajobrazie wiejskim i leśnym. Potrafią również szybko i bezszelestnie zniknąć ( nie tylko dzięki magicznym pierścieniom!). Było to spowodowane zapewne spotkaniami z Dużymi Ludźmi, z którymi hobbici nie mieli ochoty rozmawiać. Czarodzieje uważani są natomiast za dziwaków i mąciwody!
Niziołki lubią ubierać się w jasne kolory, a szczególnie upodobały sobie żółty i zielony. Prawie nigdy nie noszą obuwia, ponieważ ich stopy mają z natury twardą podeszwę, obrośniętą bujnym, kędzierzawym włosem.

Hobbici żyją w swoim niewielkim kraju, nie czując potrzeby podróży i poznawania świata poza nim. Miłują pokój i ciszę oraz żyzną ziemię. Zajmują się rolnictwem i uwielbiają historie o bohaterach oraz genealogię własnych rodów. Często śpiewają oraz piją piwo.

Jedną z najważniejszych uroczystości małego ludu jest Święto Fajkowego Ziela, znane właściwie tylko w Shire i Bree. Znakomite ziele w stanie dzikim znaleźć możemy tylko w Gondorze i pozostaje tajemnicą jak znalazło się ono w krainie hobbitów. Być może trafiła tam jako roślina ozdobna w doniczce? Nie sposób to teraz rozstrzygnąć, faktem jest, że to właśnie przodkowie Bilbo Bagginsa znani są z zamiłowania do fajkowego ziela i nie dziwi chęć upamiętnienia tego dnia.

Omawiane dziś Święto przypada zawsze na pierwszy (Highday) siódmy dzień tygodnia w hobbickim wrześniu (Halimath). Uroczystości odbywają się wówczas w Hobbitonie oraz w Shire. Słynie z nich również Bree.

Główny festyn rozpoczyna się zazwyczaj późnym popołudniem od parady wielobarwnych kwiatów. Patronat nad świętem obejmuję burmistrz oraz rada miejska, której uchwałą dzień po uroczystościach, ze względu na huczną zabawę oraz jedzenie i picie, staje się również dniem świątecznym i wolnym.

Podczas Święta Fajkowego Ziela wybiera się również najsmaczniejsze i najbardziej aromatyczne liście ziela, hodowanego w różnych okręgach. Dochodzi wtedy również do wielu przejawów lokalnego patriotyzmu, które prowadzą do kłótni, przez co wybór czempiona staje się niezwykle trudny…