Gleich vorweg meine Frage bezieht sich ausschließlich über den Wortlaut „erleidet das Schiff Schaden“.

Auf machen Kartentexten oder bei Überschneiden mit riesigen Schiffen erleidet das normale Schiff wie das riesige Schiff (bei krit. Wurf) Schaden.

Geht dieser Schaden auf das Schild oder wird hier direkt eine Schadenskarte dem Schiff zugeordnet egal wieviel Schild er hat?