Salon des plaisirs 2018
Pyrrhus et son armée au salon des plaisirs de Bourg en Bresse. Pyrrhus and his army at the pleasures show of Bourg en Bresse. |
Préparatifs avant l’ouverture, deux tables pour nous, Pyrrhus et Napoléon à l’honneur. Preparations before opening, two tables for us, Pyrrhus and Napoleon in the spotlight. |
Accueil des visiteurs, ambiance médiévale avant de choisir où flâner… Reception of visitors, medieval atmosphere before choosing where to stroll … |
A l’ouverture du salon, les spectateurs ont suivi les attaques de Pyrrhus contre les Romains… After the openning, the spectators followed the attacks of Pyrrhus against the Romans … |
…ou encore un assaut franco-italien contre des positions prussiennes en 1813. … or a Franco-Italian assault on Prussian positions in 1813. |
Avec moultes démonstrations impressionnantes, damoiselles et damoiseaux! With many impressive demonstrations, damoiselles and damoiseaux! |
Petit parcours de quelques stands, commençons par quelques figurines…
Small course of a few stands, let’s start with some figures …
Beaucoup plus grand que le 15mm, et des détails époustouflants à la Révolution… Much bigger than the 15mm, and breathtaking details from the Revolution … |
….comme en Antique… …to Ancient… |
Puis les maquettes…
Oyez, oyez, un chapiteau s’installe en ville! Oyez, oyez, a circus tent is moving into the city! |
La gare de Bourg en Bresse, notre ville, avec de multiples détails. Bourg en Bresse (our city) rail station with multiple details. |
Quelques heures de jeu et plusieurs milliers de visiteurs plus tard…
A few gaming hours and thousands of visitors later …
Merci, thanks danke, σας ευχαριστώ….
Phil.
Dieser Artikel stammt von einer der angeschlossenen Quellen. Bitte honoriere die Arbeit der Autoren indem du ihren Webseite besuchst.
Artikelquelle besuchen
Autor: PhilAssociation – Les RiflemenAssociation – Les RiflemenAssociation – Les Riflemen
Powered by WPeMatico