Moin hier der versprochene zweite Teil des bau Berichtes Fort und Scatter Terrain . Beim Fort hab ich es mir einfach gemacht und von einer 50mm hartschaumplatte eine kannte mit Versatz auf Maß abgeschnitten und mit dem hartschaum Schneider auf 15 Grad abgeschnitten und dann auf Grad und Stoß wie oben zusehen geschnitten

Moin here the promised second part of the construction report Fort and Scatter Terrain. At the fort, I made it easy for myself and cut one of the 50mm hard foam panels with a offset to size and cut them to 15 degrees with the hard foam cutter and then cut to degree and impact as above

…vorher habe ich Natürlich noch die Strukturen mit einer gedruckte Rolle gemacht dann gekleppt mit Leim dann Inregelmessigen Abständen die schiessscharten geschnitten und das Tor .

… before that, of course, I made the structures with a printed roll, then dragged them with glue, then at irregular intervals, cut the embrasures and cut the gate.

Nun aus Hartschaum Felsen für Palmen geschnitten rein gesteckt angemalt gebürstet fertig die palmen mit Base darunter werden auf eine Base aus plastikcart oder 25mm unterlegscheibe geklebt, darnach einfach mit verdünnten Leim und Vogelsand über die Base am besten zwei mal das wars fertig .

Now cut from hard foam Rocks for palm trees purely put in place painted brushed finished the palms with base underneath are glued to a base made of plastic carton or 25mm washer, then simply with diluted glue and bird sand over the base, ideally twice that is done.

Im letzten Teil geht’s um Bemalung und Fertigstellung der Insel

The last part is about painting and finishing the island