Summary of the Year of Plague 2020 / Podsumowanie Roku Zarazy 2020

Detail from The Triumph of Death, by Pieter Brueghel the Elder (1562)

Hello everyone in the 2020 summary!

Oh, what a year! A streak of joy, success and full health! Yyy no…

A „little“ happened in the world, and the plague in all its varieties is the number 1 topic.

Fortunately, I and my family were not touched by the crown, which does not mean that we did not miss visits to the hospital or struggling with the Polish administrative and judicial system.

It was a good year in terms of blogging. A few (or a dozen) newly started projects, slow completion of already started, all done with great pleasure and without a strapping.

I refreshed the blog layout a bit with the next year in mind.

In addition to the main figures on the top, I also added side topics on the right side.

Thank you for each comment, share, like and support!
It’s very nice, motivating and encouraging!

All the best in 2021! Health, happiness and normality (at last!)

————————————————————————————————————————————————————————————

Witam wszystkich w podsumowaniu roku 2020!

Oh, co zo był za rok! Pasmo radości, sukcesów i pełni zdrowia! Yyy nie…

Trochę się działo na świecie, a zaraza we wszystkich odmianach to temat numer 1.

Szczęśliwie nie dotknęła mnie oraz rodziny koronka, co nie znaczy, że nie ominęły nas wizyty w szpitalu lub użerania się z polskim systemem administracyjno-sądowym.

Pod względem blogowania był to dobry rok. Kilka (albo kilkanaście) nowo-zaczętych projektów, powolne kończenie już zaczętych, a wszystko to robione z wielką przyjemnością i bez spiny.

Trochę odświeżyłem layout bloga z myślą o kolejnym roku.
Oprócz głównych tematów figurkowych widocznych na górze dodałem również na pasku „tematy poboczne z prawej strony.

Dziękuję WAM za każdy komentarz, wejście, udostępnienie i wsparcie!
Jest to bardzo miłe, motywujące i budujące!

Wszystkiego co najlepsze w 2021! Zdrowia, szczęścia i normalności (w końcu!)

https://www.instagram.com/dwarf_crypt/

————————————————————————————————————————————————————————————

A few statistics // Kilka statystyk:

1, 074, 673+ views / wyświetleń
2760+ Facebook fans / fanów na Facebook‚u
6075+ Instangram watching /obserwujących na Instagramie
Dozens of positive comments under the entry / dziesiątki pozytywnych komentarzy pod wpisami
Thank YOU! / Dziękuję WAM!